They turn people drop: New Century Weekly
U.S. spy window people, Mike. Harris became the face of huge lenses fashionable symbol of youth. World War II television drama big season drama series broadcast in the old, the competition is very fierce
September each year is the new U.S. TV season, time of landing of the screen. This year's fall drama Competition has passed more than a month, major television stations The strength of the starting high score.
no doubt, the biggest winner was undoubtedly the ABC television network. According to Nielsen Media Research announced in late October at the statistics, they created the best opening 10 years quarter performance - in addition to 49-year-old's first adult audience. And, ABC is not only a fairly good reputation with a group of veteran series to regain recognition, leaving a theater critic, was originally the same bad-mouthing Most people watch the drama.
viewing statistics from the data, carries a top position with ABC a close call, the whole audience also got the first place on the ratings. CBS's most popular sitcom .
audience ratings in all the rankings, ABC came in second, NBC television network followed. since the later, NBC's ratings are always the doldrums, this time they finally ushered in nearly 15% of the recovery - thanks to their latest series . and they came out of the series has been lackluster to drowsy. In Major League Baseball playoffs, after their hands of the most popular TV show into a medical drama ranked fifth on the all audience ratings been sent to ten straight away.
lack of stamina
old series topped the list from the last few weeks we can see the ratings, has advanced to the third quarter remember why this American TV viewers will be called in the history of one of the best drama series. Danny died in a patient after the film's atmosphere, the to the nosedive. But the reality is that in such a bad situation, Anatomy Zhong Bo is difficult to distinguish.
although the results were pretty good, but Night off to a head is not great, performance in the second quarter compared to the grand opening last year, many less - 18 to 49 years in the adult audience, who last season won the first set of release amount of 28.4 million viewers , 12.3% of the ratings and audience share of 26%. And a year later, these three figures have dropped to 23.8 million, 9.5% and 21%. This season's story leads people to produce the feeling of deja vu, the rhythm also seemed a bit Procrastination, I'm afraid the writers of the mind has been as exciting without the spark of the past.
along with a similar sense of aesthetic fatigue suffered on the same story the second set and fell to 16.69 million. American audience at the forum full of complaints, saying that the 16.49 million audience, is considered to be defeated, the story of two brothers escaped into a robbery outside the prison memoir, full of tension in the first quarter of this year's series of plots running out. The following wandering. In view of this, FOX TV bought Emmy drama > It is worth mentioning that the , the performance actually pretty good, according to the show producer to say: ; series also CBS's (Cold Case), FOX's As the drama contests
production costs rising, the fall release of the new U.S. drama revealing the illusion of a thick atmosphere, the adult audience in the United States most respected drama series new drama about ordinary people about the discovery of the world has the ability to own the story of how to live. watched the first episode of the show, your mind will definitely emerge out of sci-fi drama seems to be about ordinary people super powers after the social problems. look at a few episodes, you will find this film a bit like
another new drama with a fantasy of color is CBS's isolation up, people do not know what happened in the end big city, an explosion will not know them what the body can only wait for daylight in panic. film by the panic and despair among people, reflecting the the extreme cases of social relations. although not as good as the play's premiere performance of the new series.
in suspense, the old film ratings, making it the marginal product of underachievement, the audience for the play of the criticism has focused on the writer's skills. The story begins when a Senator's wife mysteriously disappeared suddenly at the dinner, tempt the appetite of the audience However, too much clutter is not clever clues and suspense are a good idea to film this compromised the final result.
fall the most promising new drama is NBC's Studio 60 on the Sunset Strip), is a comedy show about the behind the scenes story. launch the beginning of the play won the praise and is considered bad in recent years, waves of the NBC drama's opportunity to redeem his reputation. The actor and an force. Betty is neither humorous nor charming, she is the only advantage of 15 million, followed by
born 50 years in the 20th century the first 5 years, the television in the United States to develop lightning speed
If you want to see the beauty of the earliest history of television drama, I'm afraid so popular NBC series Night after night TV is broadcast live the drama. Yes, real-time live TV - no replay, no video.
50 years in the 20th century, the first 5 years, television in the United States with lightning speed situation developed. In the period 1950 to 1955, the number of TV receivers soared from 4.6 million to 32 million, while the number of television stations increased to 522 from 98. By contrast, the film industry gross income from 1.7 billion in 1946 down to 10 years $ 680,000,000. The emergence of television as the most important milestone of 50 years, the first American TV series came into being in this environment.
earliest live TV In New York, this program trained a whole generation of well-known producer, actor and playwright. generally simple props, live TV, live performances by the close-ups and composition. Therefore, it emphasized the role of actors and lines, the facial expression to crucial. The emergence of this model from the various needs of the early production of low-cost television requires a lot of programs, while New York was just a large number of talented fledgling playwrights and actors of cheap production equipment and infrastructure. But the defects of its own can not be avoided, the actor must remember all the words and actions, can not be interrupted once started, can not compensate for the error.
earliest TV technology continues to change due to progress of .1955, the safety and Pax (Ampex) Company invention of the VCR makes live TV no longer the only option. TV shows can be recorded first, and then edit and correct the error. Since then, the program production began gradually from a simple story into a more complex production, about the tragic story of Titanic, the drama production experience, their television programs more attractive to the audience. taped TV shows basically means that the real drama of the restrictions from the liberation. Nianxia file in 1957, after the play, until the early 60s, is the golden age of Western drama. But the audience soon bored of the Western cowboy stereotyped Causing loss of lives, want a new style emerged.
Since then, the mid-60s thriller from the TV series, fantasy, drama and magic show, close to 70 years and life situation comedy, to the growing narrative 80 complex reality TV series theme, the United States experienced a type of drama the great rich. enter 90 years after the big commercial networks in prime time situation comedy from the ordinary one-third of the world series and TV movies, drama's development has entered the United States an unprecedented period of prosperity.
the course of development in the long term, the United States to show the gradual establishment of many of the traditional, which broadcast the new season of work, usually from mid-September to late April next year, when about 30 weeks. Each fall, U.S. television networks have launched their own new play, or the continuation of success before the classic series. During this time the weather colder, people are usually less go out, operation rate and ratings of television nature has increased significantly. Through this annual fixed broadcast time, we can find a lot of longevity in the United States play the track changes in American society. For example In the more and more viewers to the U.S. drama to the process of production and broadcasting.
U.S. television drama from the introduction into China
, DVD download network spread to the United States play in China have more and more viewers and now through Internet into the country very different from the latest U.S. drama 20 years ago, if not opera fans who scoff at the United States has long been the national television station, are in the general audience in mainland China still do not know just how wonderful the outside world.
1980 end camp, folding knife with a pencil as the play was to occupy the domestic audience the memory of a generation. Later, the play because The audience was discovered that this drama did not end.
70 to 80 years in the late dubbed film is the most prosperous times, After the sensational premiere early 90's again a hit replay, it has remained in the country with a group of fans. but the premiere time difference also reached a staggering 13 years. made such a success, dubbed the inputs and the freshness of the audience is not the end of work.
after, CBS's only way to slow the state-run television. until the mid-90s, the situation before the reform and opening because of coastal change.
1995 years ago, the coastal areas of Guangdong TV viewers to watch TVB Pearl in Hong Kong to the English pronunciation with the Chinese subtitles privileges long enjoyed by the SAR people, the majority of other provinces and cities of the audience can only be admitted with a foreign television signals only when the occasional glimpse of hotels these American TV.
2000 years ago, along with the DVD playback device in the country's increasing popularity, and the major U.S. television networks have launched a DVD classic TV programs, the domestic audience's field of vision at last because they do not need to be reviewed domestic sources for the explosive enriched up. U.S. drama. was that the foresight of the disc shop owner was the first to recommend to their customers this U.S. drama, originally skeptical of the customers began to surprise friends and family after the recommendation, word of mouth to push the new century from the first wave of U.S. drama boom. buy dish habit of watching American TV drama fans for the purposes of the United States now are all too familiar, from NBC's gradual integration.
FOX's Emmy large one watches the series, but by 2006, on the Internet high-definition HDTV signals recorded video files for downloading. At the same time, domestic production team to immediately put into intensive subtitles obligations work in translation.
takes less than 12 hours, all the finished work can be completed - This is FOX's difference.
accepted worry
month, is set off in China, TV screen. undersea waves play not only exotic marine life Mike. Hakes sent to the United States, a coastal town on the beach, but also to American TV for the first time to China. The series in the United States in 1977, NBC television broadcast after a quarter ended, and the response was not enthusiastic, but in China has caused no small impact. the play of 21 episodes finished, Mike's yurt masters of that era has become necessary for all youth fashion attire.
dubbed in the Department of Veterans Central Television, the host Chen Duo's eyes, this show is regrettable that the United States:
Thus, the introduction of the second US-China drama, describing the story of World War II, This set of U.S. drama 26 completed 16 episodes broadcast, .2003 August meeting published in film, not much artistic value and off the air. 1980 will be taken with special film and television drama of the U.S. Lao Lima signed a contract, each year the introduction of 3-4 U.S. drama, dubbed by the Shanghai TV station and a local broadcast. Renzhang Feng Department of the Shanghai TV station dubbed the introduced since 1980, opened a Shanghai TV After the major local stations also have to buy the copyright, broadcasting the film, even today, still continue to replay this TV classic.
Dubbing film director Chen Kaichang In 1991 May, said the Shanghai TV introduction of the finished in time for the July summer students play. do not see the drama in the content, Chen Kaichang on the drama and not much confidence. applause! At that time, China is absolutely impossible. and all this drama filmed in the room is the first time I saw. The voice actors play the mother Maggie Zhang Huan by means other than the data show the popularity of this drama: After all to find out the next plot to me. Crown Manor The For the specific circumstances of the introduction of American TV, CCTV staff refuses to say: > We are all American TV fans, download a good American TV wanted to share with everyone, so the United States voluntarily added to the ranks of volunteer translator drama
U.S. drama two days, with Chinese subtitles drama to have been hung in the line for ) American TV subtitles group trading company to do computer maintenance work, nothing else hooked on ; We are all American TV fans, download a good American TV wanted to share with everyone, so join the ranks of volunteers, American TV in the translation. such as TLF, Pig, FRM, are to download the Forum as a base film, produced with Chinese subtitles. the subtitle there is competition between the groups, every new U.S. drama baked, they are dying to publish in their own forums subtitles not more than speed, but also than the quality.
the entire workflow.
YDY American TV subtitles group of local students the United States, they are responsible for recording the next day, the American TV broadcast video, pass the U.S. drama Liu Chao is one of the translators, he needs the entire set, the lines will listen carefully again, and then translated into Chinese, recorded in the Word document, the pass proof. We do not have very accurate translation of the full meaning of the sentence or modification. Timeline personnel to create a video subtitle files, they are generally familiar with the programming language the computer professionals. to do the file will be given to suppress the people, they will be pressed to complete the video uploaded to the publisher to pass forum Forum server for all to download View - All work done on the web.
group workers in subtitles do not know each other in real life identity, such as the exchange depends on MSN or QQ instant messaging software. , within the stipulated time to complete all the work. > In order to improve efficiency, YDY title group continue to recruit other volunteers. volunteers to use the forum to send text messages to recruit responsible approach to their networking applications, head of the English ability to understand each other clearly decided whether to approve the accession, and passed the other one or two short internship U.S. translation assessment, assessment by a group of volunteers to be formally joined the subtitles. The potential copyright disputes, subtitle group also prepared to do a deal. Other groups, like subtitles, are already in the series beginning with the word people to accept the development of the U.S. drama is, is this not a good thing? > Maybe I'm not used to see the dubbed version of CCTV / DL have to wait / space is limited / even under good to see takes time ...
me how so many excuses, well sing a Jay drops excuse
No comments:
Post a Comment